British infantry oversee the general advance from the safety of the ruined pump house.